Berita

Lirik dan Terjemahan Lagu Moon – Daniel Caesar ft Ben Iver, I’d Rather Fight For You The Only Way I Know

×

Lirik dan Terjemahan Lagu Moon – Daniel Caesar ft Ben Iver, I’d Rather Fight For You The Only Way I Know

Sebarkan artikel ini

Lirik Lagu “Moon” yang Menyentuh Hati

Lagu “Moon” yang dinyanyikan oleh Daniel Caesar dan Bon Iver menjadi salah satu karya musik yang menyentuh hati banyak orang. Dirilis pada 23 September 2025, lagu ini dengan cepat menyebar di berbagai platform musik dan media sosial. Dengan lirik yang puitis dan emosional, “Moon” menggambarkan perasaan kesepian, kerinduan akan kasih, serta pencarian makna spiritual di tengah kekacauan batin.

Lagu ini terbagi menjadi dua bagian: “Moon” dan “Violence.” Bagian pertama menceritakan pergulatan batin seseorang yang merasa kehilangan arah dan mencari sosok penyelamat. Sementara itu, bagian kedua menggambarkan kemarahan dan keinginan untuk berdiri sendiri setelah dikhianati.

Berikut ini adalah terjemahan lengkap lirik lagu “Moon” baris demi baris agar kamu bisa lebih memahami makna dalam setiap kalimat yang dinyanyikan.

[Part I: Moon]

Verse 1

Hit dogs will holler, I’ll howl at the moon

Anjing yang kesakitan akan melolong, aku pun akan melolong ke bulan

I’m not who I wanna be at the moment

Saat ini, aku bukanlah orang yang kuinginkan

Baca Juga :  Menteri Erick Perkenalkan Rencana Olahraga Nasional Berkelanjutan dalam Satu Tahun Pemerintahan Prabowo

Maybe soon

Mungkin sebentar lagi

Fighters keep fighting, I’ll fight ‘til I’m blue

Para petarung terus bertarung, aku akan bertarung sampai membiru

And fill up with lactic acid fighting produced

Dan tubuhku akan dipenuhi asam laktat dari pertarungan itu

Verse 2

I’d rather fight for you, the only way I know

Aku lebih memilih bertarung demi dirimu, satu-satunya cara yang kuketahui

That ain’t sustainable (You leave when you get to know me)

Tapi itu tak bisa bertahan lama (Kau pergi saat mulai mengenalku)

Who’s gonna fight for me? Who will advocate?

Siapa yang akan memperjuangkanku? Siapa yang akan membelaku?

Who’s gonna be my Jesus?

Siapa yang akan menjadi “Yesus”-ku?

Pull up on a cloud? Play that trumpet loud?

Datang dari awan? Meniup terompet dengan lantang?

Carry me home?

Membawaku pulang?

Who’s gonna be my Jesus? Who will advocate?

Siapa yang akan menjadi “Yesus”-ku? Siapa yang akan membelaku?

[Part II: Violence]

Verse

Baca Juga :  Sejak Dioperasikan Pengelola Baru, Terminal Ferry Internasional Batam Center Layani 23 Ribu Penumpang

Violence is as violence does

Kekerasan adalah sebagaimana kekerasan bertindak

Man is but a pile of dust

Manusia tak lebih dari tumpukan debu

Why are you a weapon formed up against me?

Mengapa kau menjadi senjata yang diarahkan kepadaku?

Is this what you call love?

Apakah ini yang kau sebut cinta?

Someday I will leave your home

Suatu hari aku akan meninggalkan rumahmu

I’ll be a man, I’ll make my own

Aku akan menjadi pria, membangun jalanku sendiri

And I’ll set this world on fire, you can’t stop me

Dan aku akan membakar dunia ini, kau tak akan bisa menghentikanku

There I will rest my bones

Di sanalah aku akan membaringkan tubuhku

Lirik “Moon” mencerminkan perjalanan emosional yang sangat dalam—dari rasa sakit, keraguan, hingga keinginan untuk bangkit dan mandiri. Perpaduan vokal lembut dari Daniel Caesar dan Bon Iver memperkuat pesan spiritual dan eksistensial dalam lagu ini. Tak heran jika lagu ini begitu cepat menyentuh hati banyak orang di seluruh dunia.